Wenn. Wenn Mingus Rude an diesem Ort gehalten werden könnte, irgendwie in Dylans Tasche, in seinen stechenden, schmutzigen Händen, dann würde der Sommer nicht dem weichen, was danach kam. Wenn. Wenn. Das ist unwahrscheinlich. Der Sommer in der Dean Street hatte einen Tag gedauert, und dieser Tag war vorbei, es war dunkel draußen, schon seit Stunden. Die Turmuhr der Williamsburg Savings Bank zeigte neun Uhr dreißig in rot-blauem Neon an. Endstand: eine Million zu null. Das Millionen-Dollar-Kind. Deine Schule hat nicht gebrannt, du schon.
