Wimsey bückte sich nach einer leeren Sardinendose, die schrecklich ramponiert zu seinen Füßen lag, und schleuderte sie müßig in den Quag. Sie schlug mit einem Geräusch wie ein nasser Kuss auf die Oberfläche und verschwand augenblicklich. Mit jenem Instinkt, der einen, wenn man deprimiert ist, dazu veranlasst, sich in jedem Umstand des Trübsinns zu suhlen, lehnte sich Peter traurig gegen die Hürden und gab sich einer Vielzahl seichter Überlegungen hin: (1) Die Eitelkeit menschlicher Wünsche; (2) Veränderlichkeit; (3) Erste Liebe; (4) Der Verfall des Idealismus; (5) Die Folgen des großen Krieges; (6) Geburtenkontrolle; und (7) Der Irrtum des freien Willens.
