À qui appartient Cross Creek ? Les oiseaux rouges, je pense, plus que moi, car ils auront leur nid même en cas d'hypothèques en souffrance... Il me semble que la terre peut être empruntée, mais pas achetée. Elle peut être utilisée, mais pas possédée. Elle se donne en réponse à l'amour et aux soins, offre sa floraison et sa fructification saisonnières. Mais nous sommes des locataires et non des possesseurs, des amoureux et non des maîtres. Cross Creek appartient au vent et à la pluie, au soleil et aux saisons, au secret cosmique des semences et, au-delà de tout, au temps..."