Au-dessus de sa tête, au niveau de la rue, il vit l'aileron incliné d'une Porsche écarlate, dont la dérive se trouvait plus ou moins au bord supérieur du cadre de sa fenêtre. Une paire de chaussures noires très souples, propres et luisantes apparut, suivie par des jambes impeccablement froissées en laine légère à rayures anthracite mat, suivies par l'ourlet inférieur magnifiquement coupé d'une veste, dont la fente noire révélait une doublure en soie écarlate, et dont le devant ouvert dévoilait un ventre plat et musclé sous une chemise rouge et blanche à fines rayures. Les jambes de Val suivaient, dans des bas bleu poudre et des chaussures bleu saxe, sous l'ourlet mou d'une robe crêpe couleur moutarde, imprimée de fleurs de lune bleues. Les quatre pieds avançaient et reculaient, reculaient et avançaient, les pieds masculins insistant vers les escaliers du sous-sol, les pieds féminins résistant, parant. Roland ouvrit la porte et pénétra dans la zone, poussé surtout par ce qui l'animait toujours, la pure curiosité de savoir à quoi ressemblait la moitié supérieure.

Autore: A.S. Byatt

Au-dessus de sa tête, au niveau de la rue, il vit l'aileron incliné d'une Porsche écarlate, dont la dérive se trouvait plus ou moins au bord supérieur du cadre de sa fenêtre. Une paire de chaussures noires très souples, propres et luisantes apparut, suivie par des jambes impeccablement froissées en laine légère à rayures anthracite mat, suivies par l'ourlet inférieur magnifiquement coupé d'une veste, dont la fente noire révélait une doublure en soie écarlate, et dont le devant ouvert dévoilait un ventre plat et musclé sous une chemise rouge et blanche à fines rayures. Les jambes de Val suivaient, dans des bas bleu poudre et des chaussures bleu saxe, sous l'ourlet mou d'une robe crêpe couleur moutarde, imprimée de fleurs de lune bleues. Les quatre pieds avançaient et reculaient, reculaient et avançaient, les pieds masculins insistant vers les escaliers du sous-sol, les pieds féminins résistant, parant. Roland ouvrit la porte et pénétra dans la zone, poussé surtout par ce qui l'animait toujours, la pure curiosité de savoir à quoi ressemblait la moitié supérieure. - A.S. Byatt

Mostra la citazione in inglese

Mostra la citazione in tedesco

Mostra la citazione in italiano



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab