Ce n'est pas Narnia, tu sais", sanglote Lucy. "C'est toi. Nous ne te rencontrerons pas là-bas. Et comment pouvons-nous vivre sans jamais vous rencontrer ? "Mais vous me rencontrerez, ma chère", dit Aslan. "Êtes-vous - êtes-vous là aussi, Monsieur ?" dit Edmund. "Je le suis", dit Aslan. "Mais là, j'ai un autre nom. Tu dois apprendre à me connaître sous ce nom. C'est la raison même pour laquelle vous avez été amenés à Narnia, afin qu'en me connaissant un peu ici, vous puissiez mieux me connaître là-bas.