C'est comme mon grand-père disait toujours : "Un couteau à beurre ferait une arme plus mortelle qu'un bâton de beurre en train de fondre".
"Votre grand-père n'a jamais dit ça."
"Non, mais il aurait dû. C'était un sacré imbécile de ne pas avoir prononcé ces mots."
"Mon grand-père était concierge, pendant la Grande Dépression. La plus belle chose qu'il ait jamais dite, c'est : "Greg, je viens de passer mon temps sur votre sol. Avez-vous une serpillière que je puisse utiliser pour nettoyer ?"
"Qui est Greg ?"
"Je ne sais pas."
"Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? C'est des conneries. Greg n'existe pas. Personne ne connaît personne qui s'appelle Greg. C'est un nom de licorne, c'est de la pure mythologie."
"Et Lou Greg, le joueur de base-ball ?"
"Lou qui ? Lou Gehrig ?"
"Voici un Lou pour vous. Greg Louganis."
"Bah, Greg Louganis n'existe pas. C'est un mythe créé par les Soviétiques pour pousser leurs plongeurs à la perfection. Les Russes se sont rendu compte qu'ils ne pouvaient pas être les meilleurs tant qu'ils ne trompaient pas leurs plongeurs en leur faisant croire qu'il y avait quelqu'un qui était toujours meilleur."
"J'ai vu Greg Louganis, et il est aussi réel que vous ou moi."
"Vous avez vu ce qu'ils voulaient que vous voyiez. Ils vous ont donné un bandeau à porter et vous ont convaincu que cela améliorerait votre vue."
