Chaque fois que je la voyais, j'avais l'impression de vivre dans un autre pays, de me débrouiller modérément dans une autre langue, et puis elle est arrivée en parlant anglais et soudain j'ai pu parler avec toute la complexité et les nuances dont je ne m'étais pas rendu compte. Avec Lucy, j'étais un locuteur natif.

Autore: Ann Patchett