Détendez-vous, M. Diggums. Prenez une autre bière d'ortie, ou de l'eau de source." Le commandant prit deux bouteilles dans la glacière et en offrit une à Mulch. Mulch étudia l'étiquette. "Derrier ? Non merci. Vous savez comment ils mettent les bulles dans ce truc ?" La bouche de Vinyaya tressaillit avec le fantôme d'un sourire. "Je pensais que c'était naturellement gazéifié." "Oui, c'est ce que je pensais jusqu'à ce que j'obtienne un emploi de prisonnier à l'usine Derrier. Ils emploient tous les nains des profondeurs. Ils nous ont fait signer des contrats de confidentialité." Vinyaya était accro. "Alors allez-y, dites-moi. Comment font-ils entrer les bulles ?" Mulch se tapote le nez. "Je ne peux pas le dire. Rupture de contrat. Tout ce que je peux dire, c'est que cela implique une énorme cuve d'eau et plusieurs nains utilisant nos ...eh" Mulch pointa son arrière-train-"... talents naturels." Vinyaya replaça sa bouteille avec précaution.
