En ce qui concerne les animaux, dit le comte à l'improviste, quoi qu'on en dise, je maintiens que la famille des rongeurs a un certain charme. Les lapins, les marmottes, les écureuils et autres animaux de ce genre. Vous avez des animaux de ce genre, monsieur ? Non, monsieur, pas du tout. L'odeur est trop forte. Il y en aurait partout dans la maison." "Ah, je vois. Très charmant, mais vous ne les auriez pas dans la maison, c'est bien cela ?" "Eh bien, monsieur, tout d'abord, ils semblent avoir été ignorés par les poètes, voyez-vous. Et ce qui n'a pas sa place dans un poème n'a pas sa place dans ma maison. C'est la règle de ma famille." "Je vois." "Non, je ne les garde pas comme animaux de compagnie. Mais ce sont de petites créatures si timides que je ne peux m'empêcher de penser qu'il n'y a pas d'animal plus charmant. "Oui, monsieur le comte, je suis tout à fait d'accord." "En fait, monsieur, toute créature charmante, quelle qu'elle soit, semble avoir une forte odeur." "Oui, en effet, monsieur. Je crois que l'on peut dire cela.