J'ai finalement trouvé le chemin de la section très restreinte, où sont conservés les livres dont la plupart des érudits ne sont même pas censés connaître l'existence. J'ai frappé à la porte fermée, j'ai prononcé les mots de passe appropriés et la porte s'est ouverte devant moi. Je suis entré et le fantôme du bibliothécaire en chef, une présence mince et poussiéreuse, aux yeux sombres et au regard désapprobateur, est apparu devant moi, me bloquant le passage. (Il avait été dévoré par un livre, puis ramené par les autres livres, apparemment parce qu'ils l'approuvaient. Car même s'il n'avait pas beaucoup de temps pour les gens, il aimait les livres).