J'ai regardé Spangler. Il était tellement penché en avant qu'il était presque sorti de sa chaise. On aurait dit qu'il allait sauter. Je ne voyais pas pourquoi il allait sauter, alors j'ai pensé qu'il devait être excité. J'ai regardé Breeze. Il était aussi excité qu'un trou dans le mur.

Autore: Raymond Chandler