Je m'en occupe." Apollo s'avança. Son armure de feu était si brillante qu'il était difficile de la regarder, et ses Ray-Bans assorties ainsi que son sourire parfait lui donnaient l'air d'un mannequin masculin pour équipement de combat. "Dieu de la médecine, à ton service.
Il passa la main sur le visage d'Annabeth et prononça une incantation. Immédiatement, les bleus s'estompèrent. Ses coupures et ses cicatrices disparurent. Son bras se redressa et elle soupira dans son sommeil.
Apollo grimaça. "Elle ira mieux dans quelques minutes. Juste le temps pour moi de composer un poème sur notre victoire : 'Apollon et ses amis sauvent l'Olympe'. C'est bien, hein ?"
Merci, Apollo", dis-je. "Je te laisse t'occuper de la poésie.