Le chat allait ici et là Et la lune tournait comme une toupie, Et le plus proche parent de la lune, Le chat rampant, regardait vers le haut. Minnaloushe noir fixait la lune, Parce que, errant et gémissant comme il le voulait, La lumière froide et pure dans le ciel Troublait son sang d'animal.en levant ses pieds délicats. Danses-tu, Minnaloushe, danses-tu ? Quand deux proches se rencontrent, Qu'y a-t-il de mieux que d'appeler une danse ?fatiguée de cette mode courtoise, un nouveau tour de danse. Minnaloushe se faufile dans l'herbe D'un endroit éclairé par la lune à un autre, La lune sacrée au-dessus de la tête a pris une nouvelle phase.
