Les rituels qui entourent les vacances des citoyens les plus riches et les mieux connectés de Manhattan sont étranges et spécifiques. Par vacances, je n'entends pas les maisons de campagne, qui font partie du flux et du reflux réguliers de la vie et qui font souvent l'objet de plaintes - les enfants ne veulent jamais y aller ! Le concierge n'a pas vu la fuite du toit ! comme si le fait de posséder une maison de six mille pieds carrés, couverte de bardeaux de cèdre, sur cinq hectares avec vue sur l'océan, n'était ni plus ni moins qu'un test permanent de caractère.
