M. Babcock me tapote l'épaule. Il sourit et sa moustache en forme de chenille - qui fait l'envie de tous les policiers d'État, j'en suis sûr - se redresse. J'ai entendu dire que le week-end, il est agent de sécurité à temps partiel, avec des lunettes de soleil à miroir et un pistolet. Il prend probablement la pose devant le miroir de sa salle de bains pour voir de quoi il a l'air en disant : "Ne bougez plus !
