Plus de photos. Il y en a sûrement assez. Plus d'ombres de moi projetées par la lumière sur des morceaux de papier, sur des carrés de plastique. Finis mes yeux, mes bouches, mes nez, mes humeurs, mes mauvais angles. Finis les bâillements, les dents, les rides. Je souffre de ma propre multiplicité. Deux ou trois images auraient suffi, ou quatre, ou cinq. Cela aurait permis de se faire une idée précise : C'est elle. En l'état, je suis aqueuse, j'ondule, d'un moment à l'autre je me dissous dans mes autres moi. Tournez la page : vous, qui regardez, êtes nouvellement confus. Vous me connaissez trop bien pour me connaître. Ou pas trop bien : trop.

Autore: Margaret Atwood

Plus de photos. Il y en a sûrement assez. Plus d'ombres de moi projetées par la lumière sur des morceaux de papier, sur des carrés de plastique. Finis mes yeux, mes bouches, mes nez, mes humeurs, mes mauvais angles. Finis les bâillements, les dents, les rides. Je souffre de ma propre multiplicité. Deux ou trois images auraient suffi, ou quatre, ou cinq. Cela aurait permis de se faire une idée précise : C'est elle. En l'état, je suis aqueuse, j'ondule, d'un moment à l'autre je me dissous dans mes autres moi. Tournez la page : vous, qui regardez, êtes nouvellement confus. Vous me connaissez trop bien pour me connaître. Ou pas trop bien : trop. - Margaret Atwood


Mostra la citazione in inglese

Mostra la citazione in tedesco

Mostra la citazione in italiano



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab