Tout être dans cet ordre, par les lois
de sa propre nature, est poussé à trouver
sa propre station autour de sa Cause première.

Ainsi, chaque nature se déplace à travers la marée
de la grande mer de l'être jusqu'à son propre port,
chacun avec son instinct donné comme guide.

Autore: Dante Alighieri