A un certo punto, nel nostro cammino verso una nuova coscienza, dovremo lasciare la sponda opposta, la frattura tra i due combattenti mortali in qualche modo risanata in modo da trovarci contemporaneamente su entrambe le sponde e, contemporaneamente, vedere con occhi di serpente e di aquila.
-- Borderlands/La Frontera (1987)

Autore: Gloria E. Anzaldúa