Che non avrebbero mai potuto posare la testa sui loro cuscini; che non avrebbero mai potuto tollerare l'idea che le loro mogli posassero la testa sui loro cuscini; che non avrebbero mai potuto sopportare l'idea che i loro figli posassero la testa sui loro cuscini; in breve, che non ci sarebbe mai più stato, per loro o per i loro, alcun posare la testa sui cuscini, a meno che la testa del prigioniero non fosse stata tolta.
Il Procuratore Generale durante il processo al signor Darnay