Con grande sorpresa, Madeleine si trovò a contemplare questa proposta. Perché non raccontare tutto ai suoi genitori, rannicchiarsi sul sedile posteriore dell'auto e lasciare che la portino a casa? Potrebbe trasferirsi nella sua vecchia camera da letto, con il letto a slitta e la carta da parati di Madeline. Potrebbe diventare una zitella, come Emily Dickinson, scrivere poesie piene di sfumature e brillantezza e non ingrassare mai.
