Considerando che, per quanto certe forme di governo siano meglio calcolate di altre per proteggere gli individui nel libero esercizio dei loro diritti naturali e siano al tempo stesso meglio protette contro la degenerazione, tuttavia l'esperienza ha dimostrato che anche sotto le forme migliori, coloro ai quali è stato affidato il potere lo hanno, col tempo e con lente operazioni, pervertito in tirannia; e si ritiene che il mezzo più efficace per prevenire ciò sia quello di illuminare, per quanto possibile, le menti del popolo in generale, .......da qui l'opportunità, per promuovere la felicità pubblica, che quelle persone, che la natura ha dotato di genio e virtù, siano rese da un'educazione liberale degne di ricevere e capaci di custodire il sacro deposito dei diritti e delle libertà dei loro concittadini, e che siano chiamate a tale incarico senza riguardo alla ricchezza, alla nascita o a condizioni accidentali di circostanza.