Graham Chapman, coautore dello "Sketch del pappagallo", non c'è più. Ha cessato di essere. Privo di vita, riposa in pace. Ha tirato le cuoia, ha saltato il ramoscello, ha morso la polvere, ha tirato le cuoia, ha esalato l'ultimo respiro ed è andato a incontrare il grande Capo del Light Entertainment nel cielo. Immagino che tutti noi stiamo pensando a quanto sia triste che un uomo di tale talento, di tale capacità di essere gentile, di tale intelligenza fuori dal comune, venga portato via all'improvviso all'età di soli quarantotto anni, prima di aver realizzato molte delle cose di cui era capace e prima di essersi divertito abbastanza. Ebbene, sento di dover dire: sciocchezze. Che liberazione, quel bastardo scroccone, spero che frigga. E il motivo per cui sento di doverlo dire è che non mi perdonerebbe mai se non lo facessi, se buttassi via questa gloriosa opportunità di sconvolgervi tutti a nome suo. Tutto per lui, tranne il buon gusto insensato. (Fa una pausa, poi sostiene che Chapman gli ha fischiato nell'orecchio mentre scriveva il discorso): Va bene, Cleese. Lei dice di essere molto orgoglioso di essere la prima persona ad aver detto "merda" nella televisione britannica. Se questa funzione è davvero per me, tanto per cominciare, voglio che tu diventi la prima persona a dire 'cazzo' in una funzione commemorativa britannica.
