Sono un uomo solo", disse ancora quella sera. "E non è possibile che anche lei sia una persona sola? Ma io sono un uomo anziano e posso convivere con la mia solitudine, tranquillamente. Lei è giovane e deve essere difficile accettare la sua solitudine. A volte deve desiderare di combatterla."
"Ma io non mi sento affatto solo."
"La giovinezza è il periodo più solitario di tutti. Altrimenti, perché dovresti venire così spesso a casa mia?"
Sensei continuò: "Ma sicuramente, quando sei con me, non puoi liberarti della tua solitudine. Non sono in grado di aiutarti a dimenticarla. Dovrai cercare altrove la consolazione che cerchi. E presto scoprirai che non vuoi più venire a trovarmi".
Detto questo, Sensei sorrise tristemente.

Autore: Natsume Sōseki

Sono un uomo solo", disse ancora quella sera. "E non è possibile che anche lei sia una persona sola? Ma io sono un uomo anziano e posso convivere con la mia solitudine, tranquillamente. Lei è giovane e deve essere difficile accettare la sua solitudine. A volte deve desiderare di combatterla."<br /> "Ma io non mi sento affatto solo."<br /> "La giovinezza è il periodo più solitario di tutti. Altrimenti, perché dovresti venire così spesso a casa mia?"<br />Sensei continuò: "Ma sicuramente, quando sei con me, non puoi liberarti della tua solitudine. Non sono in grado di aiutarti a dimenticarla. Dovrai cercare altrove la consolazione che cerchi. E presto scoprirai che non vuoi più venire a trovarmi".<br />Detto questo, Sensei sorrise tristemente. - Natsume Sōseki

Mostra la citazione in inglese

Mostra la citazione in tedesco

Mostra la citazione in francese



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab