الآنسة ساييكي: "مادام هناك ما يسمى بالزمن، فالجميع سينتهون بالدمار. ويصيرون شيئاً آخر.

“في منتصف أبريل بلغَت "ناوكو" العشرين. كانت أكبر مني بسبعة شهور، لأنني ولدت في نو…”

“Everybody’s got something weird about them,” I said.”

“It is sometimes necessary for each person. Fill up with delicious food, get dru…”

“Things cultivated over such a long time don't just vanish into nothingness.”