هناك ما أطلق عليهم الارضيين، أولئك الذىن يقفون وأقدامهم مغروسة فى الأرض التى ولدوا فيها، وهنالك الفراشات، مخلوقات الضوء والهواء، سكان مؤقتون، يحطون هنا وهناك ، تزعم أنك فراشة، تريد ان تكون فراشة، وذات يوم تقع وقعة مفجعة، تُصدم وتسقط على الأرض ، وحين تلتقط أنفاسك تجد انك لم تعد تستطيع الطيران مثل كائن أثيرى ولا تستطيع المشى، لست سوى كتلة من اللحم الجامد، إنه بالتأكيد درس واضح لا يمكن أن تغمض عينيك وتصم أذنيك أمامه .

Autore: J.M. Coetzee