گر بگویم که مرا با تو سروکاری نیست / در و دیوار گواهی بدهد کاری هست

“به‌راه بادیه رفتن به از نشستن باطل که گر مراد نیابم به‌قدر وُسع بکوشم”

“مرا به هیچ بدادی و من هنوز بر آنم که از وجود تو مویی به عالمی نفروشم”

“Whatever is produced in haste goes hastily to waste.”

“Be sure, either that thou art stronger than thine enemy, or that thou hast a sw…”