أيها السيد العزيز, ليس الفقر رذيلة, ولا الإدمان على السكر فضيلة .. ولكن البؤس رذيلة, البؤس رذيلة!

“O anda, aşkın olmadığı yerde olanca kabalığı ve hayasızlığıyla başlayan fuhşun …”

“Be not forgetful of prayer. Every time you pray, if your prayer is sincere, the…”

“Знаете, по-моему, быть смешным даже иногда хорошо, да и лучше: скорее простить …”

“So that you remember that you kissed my hand, but I didn't kiss yours.”