إن قطعة الخبز تبدو لنا دائما أكبر مما هي في الواقع حين نراها في يد غيرنا

“As for my personal opinion, to love only prosperity is even somehow unseemly. W…”

“И наконец, мне кажется, мы такие разные люди на вид… по многим обстоятельствам,…”

“المساكين امثالة ، لا يحبون ان يروا جميع الناس تقدم إليهم محسنة ، ذلك يشق على ان…”

“Your hand is cold, mine burns like fire. How blind you are, Nastenka!”