يقول لي منزلي : ناشدتُك ألا تهجرني فها هنا يقيمُ ماضيك .
و يقولُ لي الطريق : فلتمضِ في إثري فإني لك المستقبل .
و أقولُ لهما معاً منزلي و الطريق : أنا لا ماضي لي هنا و لا مستقبل ، و إذا ما أٌقمتُ هنا ففي إقامتي رحيل ، و إذا ما رحلتُ ففي رحيلي إقامة . الحبُ و الموتُ وحدهما يبدلان الأشياءَ كلها .

“Der Lehrer [...] gibt nicht von seiner Weisheit, sondern eher von seinem Glaube…”

“وإذا الحب أومأ إليكم فاتبعوه حتى وإن كانت مسالكه وعرة وكثيرة المزالق .وإذا الحب…”

“When a man destroys his fellow, people say that such a one is a murderer. When …”

“Saying this, he turned his head toward the window as if he were trying to solve…”