فى غفلة تخطّيت حافة أسنانها وبلعت لسانها الرشيق. يعيش فى أعماقى الآن، كسمكة يابانية.يمسّ قلبى والحجاب الحاجز كما لو كان يمسّ جدران حوض للسمك. تحرك الطمى من القاع.
تلك التى حرمتُها الصوت تحملق فىّ بعيون واسعة وتنتظر كلمة.
إلا أننى حين أكلمها لا أعرف أى لسان أستخدم- اللسان المسروق أم اللسان الذى يذوب فى فمى من فرط الطيبة.

Autore: Zbigniew Herbert