ВЕТЕР И КАМЕНЬ

Веянье ветра
с камнем дружило.
Над зримым незримое
часто кружило.

Шептались они,
рады встрече веселой -
легкое - сверху,
снизу - тяжелый.

Шептались о дружбе,
хранимой веками.
- Зачем ты невидимо? -
сетовал камень. -

Твой ласковый шепот
как пенье сирены...
- Но я тебя вижу,
мой друг неизменный!

Жаль, камню не слиться
с воздушным касаньем,
взмыть камню нельзя,
ветер камнем не станет.

- Но можешь мне дар
принести дорогой:
ты мне обещай
не летать стороной.

- И ты поклянись, -
летний ветер пропел, -
лежать здесь,
когда бы я ни прилетел!

Хоть парой не стали,
отрадней на свете,
когда ладит с камнем
порывистый ветер...

Autore: André Bjerke

ВЕТЕР И КАМЕНЬ<br /><br />Веянье ветра<br />с камнем дружило.<br />Над зримым незримое<br />часто кружило.<br /><br />Шептались они,<br />рады встрече веселой -<br />легкое - сверху,<br />снизу - тяжелый.<br /><br />Шептались о дружбе,<br />хранимой веками.<br />- Зачем ты невидимо? -<br />сетовал камень. -<br /><br />Твой ласковый шепот<br />как пенье сирены...<br />- Но я тебя вижу,<br />мой друг неизменный!<br /><br />Жаль, камню не слиться<br />с воздушным касаньем,<br />взмыть камню нельзя,<br />ветер камнем не станет.<br /><br />- Но можешь мне дар<br />принести дорогой:<br />ты мне обещай<br />не летать стороной.<br /><br />- И ты поклянись, -<br />летний ветер пропел, -<br />лежать здесь,<br />когда бы я ни прилетел!<br /><br />Хоть парой не стали,<br />отрадней на свете,<br />когда ладит с камнем<br />порывистый ветер... - André Bjerke




©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab