أختي، لقد تركتني لتستندي على قلبك
وتنصتي إلى نبض الناس.
وحياتي تواصلت تحت سماء عينيك.
وكنتِ تجيئين -محبة رقيقة-
في الأمسيات التي كتبتُ فيها -وأنا أنحني صامتاً-
قصائدي الغاضبة عن حروب الضوء والدم التي لا تنتهي.
أحسستُ بحضورك خلف الليل.
وغطت سطحي البارد شجرة الساعات الحانية
عندما سمعت وقع أقدامك.
كنت تبتسمين
فتأتي كل السماوات إلى غرفتي.
وانعكاسات لازوردية ترتعش على الجدران
وذكرى بيتنا تنير قلبي
عندما أعود مثقلاً بتجوالات الليل
والمرارة الأبدية للوحدة.
Autore: Yiannis Ritsos
