Татьяна (русская душою,
Сама не зная, почему)
С ее холодною красою
Любила русскую зиму,
На солнце иней в день морозный,
И сани, и зарею поздной
Сиянье розовых снегов,
И мглу крещенских вечеров.

“Eu te-am iubit şi poate că iubireaÎn suflet încă nu s-a stins de tot;Dar nici n…”

“It's a lucky man who leaves early from life's banquet, before he's drained to t…”

“وسيكرمنى الشعب مع ذلك طويلالأن قيثارتى مضبوطة على حب المودةوفى عصر قاس،غنيت بال…”

“Гонимы вешними лучами,С окрестных гор уже снегаСбежали мутными ручьямиНа потопл…”