Не ми пука къде играе един актьор. Може да е в летни представления, може да е по радиото, може да е по телевизията, може да е в някой проклет театър на Бродуей вкупом с най-модната, най-охранената, най-шоколаденозагорялата публика, която можеш да си представиш. Но сега ще ти доверя една ужасна тайна… Слушаш ли ме? Там, сред тях, няма нито един, който да не е Дебелата лелка на Сиймор. Това включва и твоя професор Тъпър, приятелче. И всичката му проклета безбройна рода. Няма и един-единствен човек, който да не е Дебелата лелка на Сиймор. Не го знаеш? Още ли не знаеш тая проклета тайна? И не знаеш ли… слушай ме сега… не знаеш ли коя всъщност е Дебелата лелка?... О, приятелче... О, приятелче... Това е самият Христос. Самият Христос, приятелче.

"Зуи

Autore: J.D. Salinger