كنت ستصنع العجب العجاب ، هيه ؟ مبشر لأوربا على غرار كولومبانوس المتحمس فياكر و سكوتوس كل على كرياس في الأعالي دلقا من كوزيهما ، يضحكان بلاتينيه صاخبة : Eugel Eugel ، خيرا عملت ! خيرا ما فعلت ! تتظاهر بالحديث بلكنة انجليزية مكسرة و أنت تجر شنطك ، شيال بثلاثة بنسات على طول رصيف نيوهافين الموحل . Comment ? . جلبت معك أسلايا نفسية : Le turtu ، و خمسة أعداد ممزقة من Pantalon Blanc et Culotte Rouge و برقية فرنسية زرقاء ، غرائب للفرجة .
- الوالدة تحتضر إحضر والدك
تعتقد العمة أنك قتلت أمك . لهذا لا تريدني أن .
في صحة عمة ماليجـــان
فهي تحرص على النظام
و تعـرف قيمة الاحــــــترام
فـي عـائــلة هانـيجــــــان

Autore: James Joyce