MAGGIE, in pain: That’s what I mean; I’m a joke to most people.
QUENTIN: No, it’s that you say what you mean, Maggie. You don’t seem to be upholding anything, you’re not—ashamed of what you are.
MAGGIE: W-what do you mean, of what I am?
… But you didn’t, did you?
He turns to her in agony.
Laugh at me?
QUENTIN: No. He suddenly stands and cries out to Listener. Fraud! From the first five minutes! …Because! I should have agreed she was a joke, a beautiful piece, trying to take herself seriously! Why did I lie to her, play this cheap benefactor, this— Listens, and now unwillingly he turns back to her.
MAGGIE: Like when you told me to fix where my dress was torn? You wanted me to be— proud of myself. Didn’t you?
Autore: Arthur Miller