She lit the candelabras which stood on the mantelpiece. Placed at the head of the bead, on a side-table, they looked like two burning bushes, their flames solemn and inextinguishable. But beneath that avalanche of light the dead man became hideous: the pale head displayed a whiteness more livid than the bedsheet, ghastly against the cambric of the pillow; pits of shadow were hollowed out under the eyes and his nose was villainously elongated, and even the mouth seemed wicked – his mouth, which was so very gentle!

Autore: Remy de Gourmont