The real offense, as she ultimately perceived, was her having a mind of her own at all. Autore: Henry James