Am nächsten Tag leitete der Herausgeber eine Besprechung mit seinen leitenden Mitarbeitern. Tony Montano saß als stiller Beobachter an der Seite. "Es ist an der Zeit, dass wir mehr regelmäßige Kolumnen veröffentlichen. Sie sind billig, und alle anderen machen sie auch. Wissen Sie, wir stellen jemanden von geringer bis mittlerer Intelligenz ein, möglicherweise eine Frau, die über, nun ja, nicht viel schreibt. So etwas kennen Sie doch. Geht auf eine Party und kann sich nicht an den Namen von jemandem erinnern. Zwölfhundert Wörter." "Eine Art Marineblick", schlug Jeremy Ball vor. "Nicht ganz. Blicken ist zu intellektuell. Eher ein Marinegespräch.