Das Ohr nimmt teil und hilft, Ehen zu arrangieren;
das Auge hat bereits Liebe mit dem gemacht, was es sieht.

Das Auge kennt Vergnügen, erfreut sich an der Form des Körpers:
das Ohr hört Worte, die über all dies sprechen.

Wenn das Hören stattfindet, verändern sich die Charakterbereiche;
aber wenn du siehst, verändern sich die inneren Bereiche.

Wenn alles, was du über das Feuer weißt, das ist, was du gehört hast,
siehe, ob das Feuer bereit ist, dich zu kochen!

Einige Energien kommen nur, wenn du brennst.
Wenn du dich nach Glauben sehnst, setze dich ins Feuer!

Wenn das Ohr subtil empfängt, wird es zu einem Auge.
Aber wenn die Worte das Ohr in der Brust nicht erreichen, geschieht nichts.

Autore: Rumi