...ein großer Teil unserer Bevölkerung scheint in seinen kulturellen Überzeugungen dazu übergegangen zu sein, ein "ideales" Messinstrument zu verwenden, das insbesondere auf der Selbsteinschätzung des Einzelnen beruht, wie "sein Leben sein sollte", z. B. im Wesentlichen symptomfrei. Damit haben wir uns radikal von der Realität des menschlichen Daseins entfernt, in der die meisten von uns während eines Großteils ihres Lebens einige lästige körperliche und geistige Symptome haben. Betrachtet man die Geschichte, die Entwicklungsländer, die Armen oder die Soldaten (die einen äußerst stressigen, physisch und psychisch anspruchsvollen und stets potenziell gefährlichen Beruf ausüben), so wird diese Realität deutlich. Man erkennt, dass solche kulturell propagierten Idealzustände der Gesundheit bestenfalls illusorisch sind. Das Leben ist angefüllt mit Traumata, Ängsten, Befürchtungen, Hunger, Schmerzen, Krankheiten, Misserfolgen, unerfüllender Arbeit und Erinnerungen an Schmerz. Es gibt aber auch Momente des Glücks und der Freude, Erinnerungen an positive Ereignisse, Pflichterfüllung und Ausdauer. Die Evolutionsgeschichte unserer Spezies ist eine Geschichte, in der diejenigen, die überlebt haben, um die menschliche Linie fortzusetzen, dies im Angesicht von extremer Gewalt, Hunger, Dürre, Überschwemmungen, Krankheiten und Krieg getan haben.
