Meiner Erfahrung nach - und das ist eine sehr ungeschickte Formulierung, da ich nicht wirklich weiß, was das Wort Erfahrung bedeutet - sind die seltsamsten Menschen im Leben die, die man gekannt und geliebt hat, noch kennt und immer lieben wird. Hier sind sowohl ich als auch das Vokabular in Schwierigkeiten, denn fremd bedeutet nicht Fremder. Ein Fremder ist ein Fremder ist ein Fremder, ganz einfach, und du beobachtest den Fremden, um seinen nächsten Schritt vorauszusehen. Aber die Menschen, die uns eine Tiefe der Aufmerksamkeit und des Staunens entlocken, die wir hilflos Liebe nennen, machen ständig Schritte, die man unmöglich voraussehen kann. Schließlich wird Ihnen klar, dass es Ihnen nie in den Sinn gekommen ist, ihren nächsten Schritt vorherzusehen, nicht nur, weil Sie es nicht konnten, sondern weil Sie es nicht mussten: Es ging nicht darum, den nächsten Schritt zu machen, sondern einfach nur darum, präsent zu sein. Die Gefahr, ja, man versucht sie vorauszusehen und bereitet sich, ohne es zu wissen, darauf vor, dem Tod im Weg zu stehen. Denn die seltsamsten Menschen auf der Welt sind die Menschen, die von der Seele unter den Sinnen erkannt werden - die Menschen, die für die eigene Reise unentbehrlich sind.

Autore: James Baldwin

Meiner Erfahrung nach - und das ist eine sehr ungeschickte Formulierung, da ich nicht wirklich weiß, was das Wort <i>Erfahrung</i> bedeutet - sind die seltsamsten Menschen im Leben die, die man gekannt und geliebt hat, noch kennt und immer lieben wird. Hier sind sowohl ich als auch das Vokabular in Schwierigkeiten, denn <i>fremd</i> bedeutet nicht <i>Fremder</i>. Ein Fremder ist ein Fremder ist ein Fremder, ganz einfach, und du beobachtest den Fremden, um seinen nächsten Schritt vorauszusehen. Aber die Menschen, die uns eine Tiefe der Aufmerksamkeit und des Staunens entlocken, die wir hilflos Liebe nennen, machen ständig Schritte, die man unmöglich voraussehen kann. Schließlich wird Ihnen klar, dass es Ihnen nie in den Sinn gekommen ist, ihren nächsten Schritt vorherzusehen, nicht nur, weil Sie es nicht konnten, sondern weil Sie es nicht mussten: Es ging nicht darum, den nächsten Schritt zu machen, sondern einfach nur darum, präsent zu sein. Die Gefahr, ja, man versucht sie vorauszusehen und bereitet sich, ohne es zu wissen, darauf vor, dem Tod im Weg zu stehen. Denn die seltsamsten Menschen auf der Welt sind die Menschen, die von der Seele unter den Sinnen erkannt werden - die Menschen, die für die eigene Reise unentbehrlich sind. - James Baldwin<

Mostra la citazione in inglese

Mostra la citazione in francese

Mostra la citazione in italiano



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab