Schließlich fand ich den Weg zur wirklich gesperrten Abteilung, in der die Bücher aufbewahrt werden, von deren Existenz die meisten Gelehrten nicht einmal wissen dürften. Ich klopfte an die geschlossene Tür, sagte die richtigen Passwörter und die Tür öffnete sich vor mir. Ich trat ein, und der Geist des Chefbibliothekars, eine dünne, staubige Gestalt mit dunklen Augen und einem missbilligenden Blick, erschien vor mir und versperrte mir den Weg. (Er war von einem Buch gefressen und dann von den anderen Büchern zurückgebracht worden, offenbar weil sie ihn gutheißen. Denn obwohl er nicht viel Zeit für Menschen hatte, liebte er Bücher.)