So konnten wir zwar Worte in der Nähe des anderen sprechen, aber es konnte sich nie zu einem Gespräch entwickeln. Es war, als ob wir in verschiedenen Sprachen sprechen würden. Wenn der Dalai Lama auf dem Sterbebett läge und der Jazzmusiker Eric Dolphy versuchen würde, ihm zu erklären, wie wichtig es ist, sein Motoröl entsprechend den Veränderungen im Klang der Bassklarinette zu wählen, wäre dieser Austausch vielleicht sinnvoller und effektiver gewesen als meine Gespräche mit Noboru Wataya.