نگاهت رنج عظیمی است، وقتی بیادم میآورد که چه چیزهای فراوانی را هنوز به تو نگفتهام
Antoine de Saint-ExupéryStichwörter: آنتوان-سنت-اگزوپر
And the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much. I like my misfortunes to be taken seriously.
Antoine de Saint-ExupéryStichwörter: laughter misfortunes
Life does not cease to be funny when people die any more than it ceases to be serious when people laugh.
Antoine de Saint-Exupéryما هماکنون شکست خوردهایم
اما من آرامش فاتحان را حس میکنم
همچون آرامش دانهای در دل خاک...
When someone blushes, doesn't that mean 'yes'?
Antoine de Saint-Exupéryshe is more important than all the hundreds of you other roses: because it is she that I have watered;
because it is she that I have put under the glass globe; because it is she that I have sheltered behind the
screen; because it is for her that I have killed the caterpillars (except the two or three that we saved to
become butterflies); because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or ever
sometimes when she said nothing. Because she is my rose.
Si os he referido estos detalles acerca del asteroide B 612 y si os he confiado su número es por las personas grandes. Las personas grandes aman las cifras. Cuando les habláis de un nuevo amigo, no os interrogan jamás sobre lo esencial. Jamás os dicen: '¿Cómo es el timbre de su voz? ¿Cuáles son los juegos que prefiere? ¿Colecciona mariposas?' En cambio, os preguntan: '¿Qué edad tiene? ¿Cuántos hermanos tiene? ¿Cuánto pesa? ¿Cuánto gana su padre?' Sólo entonces creen conocerle. Si decís a las personas grandes: 'He visto una hermosa casa de ladrillos rojos con geranios en las ventanas y palomas en el techo...', no acertarán a imaginarse la casa. Es necesario decirles: 'He visto una casa de cien mil fracos'. Entonces exclaman: '¡Qué hermosa es!'
Si les decís: 'La prueba de que el principito existió es que era encantador, que reía, y que quería un cordero. Querer un cordero es prueba de que se existe', se encogerán de hombros y os tratarán como se trata a un niño. Pero si les decís: 'El planeta de donde venía es el asteroide B 612', entonces quedarán convencidos y os dejarán tranquilo sin preguntaros más. Son así. Y no hay que reprocharles. Los niños deben ser muy indulgentes con las personas grandes.
Pero, claro está, nosotros que comprendemos la vida, nos burlamos de los números.
Stichwörter: humanity-complexity
C'est tellement mystérieux, le pays des larmes.
Antoine de Saint-ExupéryStichwörter: tears mystery the-little-prince le-petit-prince
For true love is inexhaustible; the more you give, the more you have. and if you go to draw at the rule fountainhea, the more water you draw, the more abundant is its flow.
Antoine de Saint-ExupéryPure logic is the ruin of the spirit.
Antoine de Saint-ExupéryStichwörter: logic
« erste vorherige
Seite 18 von 65.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.