Probably, if I had lately left a good home and kind parents, this would have been the hour when I should most keenly have regretted the separation: that wind would then have saddened my heart; this obscure chaos would have disturbed my peace: as it was I derived from both a strange excitement, and reckless and feverish, I wished the wind to howl more wildly, the gloom to deepen to darkness, and the confusion to rise to clamour.
Charlotte Brontëلقد منحنا الله -إلى حدٍ ما- القدرة على صنع قدرنا بأنفسنا.
Charlotte BrontëWould you not be happier if you tried to forget her severity, together with the passionate emotions it excited? Life appears to me too short to be spent in nursing animosity, or registering wrongs." - Helen Burns
Charlotte BrontëStichwörter: life life-lessons charlotte-brontë jane-eyre
I do not want sacrifice, sorrow, dissolution -- such is not my taste. I wish to foster, not to blight -- to earn gratitude, not to wring tears of blood -- no, nor of brine: my harvest must be in smiles, in endearments, in sweet -- That will do. I think I rave in a kind of exquisite delirium. I should wish now to protract this moment ad infinitum; but I dare not. So far I have governed myself thoroughly. I have acted as I inwardly swore I would act; but further might try me beyond my strength.
Charlotte BrontëI think if Eternity held torment, its form would not be fiery rack, nor its nature, despair. I think that on a certain day amongst those days which never dawned, and will not set, an angel entered Hades — stood, shone, smiled, delivered a prophecy of conditional pardon, kindled a doubtful hope of bliss to come, not now, but at a day and hour unlooked for, revealed in his own glory and grandeur the height and compass of his promise: spoke thus — then towering, became a star, and vanished into his own Heaven. His legacy was suspense — a worse boon than despair.
Charlotte BrontëStichwörter: despair hope hell suspense
-¿Cómo no se estremece?
-Porque no tengo frío.
-¿Cómo no palidece?
-Porque no estoy mal.
-¿Cómo no quería consultar mi ciencia? -Porque no soy una necia.
La vieja emitió una carcajada cavernosa. Luego sacó una corta pipa y empezó a fumar. Después de haberse entregado a este placer, irguió su encorvado cuerpo, se quitó la pipa de los labios y, mirando fijamente el fuego, dijo subrayando las palabras:
-Usted tiene frío, usted está enferma y usted es una necia.
-Pruébemelo -dije.
-Lo haré en pocas palabras. Tiene usted frío porque está muy sola; está mal, porque le falta el mejor de los sentimientos, el mayor y más dulce que puede experimentar el hombre, y es usted necia porque, sufriendo como sufre, no da una muestra ni inicia un paso para reunirse con el que la espera.
Stichwörter: charlotte-brontë jane-eyre
I could not unlove him now, merely because I found that he had ceased to notice me.
Charlotte BrontëStichwörter: jane-eyre
Rochester: I am to take mademoiselle to the moon, and there I shall seek a cave in one of the white valleys among the volcano-tops, and mademoiselle shall live with me there, and only me.
Charlotte BrontëStichwörter: love
Am I hideous, Jane?
Very, sir: you always were, you know.
Do you think, because I am poor, obscure, plain and little, I am soulless and heartless? You think wrong! - I have as much soul as you, - and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you!
Charlotte BrontëStichwörter: love soul heart poverty heartbreak obscurity parting jane-eyre charlotte-bronte misconceptions plainness
« erste vorherige
Seite 29 von 85.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.