The sin against nature [is] - compulsory celibacy
François MauriacLa muerte no nos roba los seres amados. Al contrario, nos los guarda y nos los inmortaliza en el recuerdo. La vida sí que nos los roba muchas veces y definitivamente.
François MauriacΠλησιάζεις εύκολα μια ζωντανή ψυχή, και μέσα απ’ το έγκλημα, και μέσα από τα πιο θλιβερά βίτσια, - μα η βλακεία είναι αδιαπέραστη.
François MauriacΠόσο είναι παράξενο, σ’ αυτές τις αρχές της ζωής που μας δίνεται λίγη ευτυχία, να μη μας προειδοποιεί καμία φωνή: Όσα χρόνια κι αν ζήσεις, δε θα ‘χεις άλλη χαρά στη ζωή σου απ’ αυτές τις λίγες ώρες. Απόλαυσέ τις ως την στερνή σταγόνα τους, γιατί, ύστερ’ απ’ αυτό, δεν υπάρχει τίποτα για σένα. Αυτή η πρώτη πηγή που βρήκες, είναι και η τελευταία. Σβήσε τη δίψα σου μια για πάντα: δε θα ξαναπιείς πια.
François MauriacThe human creature, humiliated and offended in ways that are inconceivable to the mind and heart, defies the blind and deaf divinity.
François MauriacStichwörter: pain god human-nature defiance divinity
Je connais mon coeur, ce coeur, ce nœud de vipères: etoufflé sous elles, saturé de leur venin, il continue de battre au-dessous de ce grouillement. Ce nœud de vipères qu'il est impossible de dénouer, qu'il faudrait trancher d'un coup de couteau, d'un coup de glaive: "Je ne suis pas venu apporter la paix mais le glaive
François MauriacI felt at one and the same time quite close, within reach of my hand, and yet an infinite distance away, an unknown world of goodness. Often Isa had said to me: 'You, who see nothing but evil.... You, who see evil everywhere....' It was true, and it was not true.
François MauriacStichwörter: evil christianity goodness
Du moins, sur ce trottoir où je t'abandonne,j'ai l'espérance que tu n'es pas seule.
François MauriacThe really pure in heart know nothing of what goes on around them each day, each night; never realize what poisonous weeds spring up beneath their childish feet.
François MauriacStichwörter: innocence purity pure
The Ladies of the Sacred Heart hung a thousand veils between their little charges and reality. Thérèse despised them for confounding virtue with ignorance.
François Mauriac« erste vorherige
Seite 2 von 3.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.