Oh yes, right—right. What is the use of having right on your side if you have not got might?
Henrik IbsenHappiness is worth a daring deed; we are both free if we but will it, and then the game is won.
Henrik IbsenHere in the north each night is a whole winter long. Yet the place is fair enough, doubt it not! Thou shalt see sights here such as thou hast not seen in the halls of the English king. We shall be together as sisters whilst thou bidest with me; we shall go down to the sea when the storm begins once more; thou shalt see the billows rushing upon the land like wild, white-maned horses—and then the whales far out in the offing! They dash one against another like steel-clad knights! Ha, what joy to be a witching-wife and ride on the whale's back—to speed before the skiff, and wake the storm, and lure men to the deeps with lovely songs of sorcery!
Henrik IbsenThink, Dagny, what it is to sit by the window in the eventide and hear the kelpie wailing in the boat-house; to sit waiting and listening for the dead men's ride to Valhal; for their way lies past us here in the north. They are the brave men that fell in fight, the strong women that did not drag out their lives tamely, like thee and me; they sweep through the storm-night on their black horses, with jangling bells! Ha, Dagny! think of riding the last ride on so rare a steed!
Henrik IbsenStichwörter: vikings-at-helgeland
I believe that before all else I am a reasonable human being, just as you are--or, at all events, that I must try and become one.
Henrik IbsenDas Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
I believe that before anything else I'm a human being -- just as much as you are... or at any rate I shall try to become one. I know quite well that most people would agree with you, Torvald, and that you have warrant for it in books; but I can't be satisfied any longer with what most people say, and with what's in books. I must think things out for myself and try to understand them.
Henrik IbsenNora: It's true Torvald. When I lived at home with Papa, he used to tell me his opinion about everything, and so I had the same opinion. If I thought differently, I had to hide it from him, or he wouldn't have liked it. He called me his little doll, and he used to play with me just as I played with my dolls. Then I came to live in your house -
Helmer: That's no way to talk about our marriage!
Nora [undisturbed]: I mean when I passed out of Papa's hands into yours. You arranged everything to suit your own tastes, and so I came to have the same tastes as yours.. or I pretended to. I'm not quite sure which.. perhaps it was a bit of both -- sometimes one and sometimes the other. Now that I come to look at it, I've lived here like a pauper -- simply from hand to mouth. I've lived by performing tricks for you, Torvald. That was how you wanted it. You and Papa have committed a grievous sin against me: it's your fault that I've made nothing of my life.
[From below comes the noise of a door slamming.]
Henrik IbsenNORA: I must stand on my own two feet if I'm to get to know myself and the world outside. That's why I can't stay here with you any longer.
Henrik IbsenHELMER: But this is disgraceful. Is this the way you neglect your most sacred duties?
NORA: What do you consider is my most sacred duty?
HELMER: Do I have to tell you that? Isn't it your duty to your husband and children?
NORA: I have another duty, just as sacred.
HELMER: You can't have. What duty do you mean?
NORA: My duty to myself.
« erste vorherige
Seite 4 von 9.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.