There is nothing in which people more betray their character than in what they find to laugh at.
Johann Wolfgang von GoetheStichwörter: humor character goethe
15
"General ideas and great conceit are always a fair way to bring about terrible misfortune.
Stichwörter: ideas goethe concepts
Throughout their whole existence men are blind; So, Faust, be thou like them at last.
Johann Wolfgang von GoetheWagner:
Ich hab es öfters rühmen hören,
Ein Komödiant könnt einen Pfarrer lehren.
Faust:
Ja, wenn der Pfarrer ein Komödiant ist;
Wie das denn wohl zuzeiten kommen mag.
Ah siz akıllı insanlar! Tutku! Sarhoşluk! Delilik! Empati kurmadan, orada öyle rahat rahat oturun, alkoliği eleştirin, aklını kaçırmıştan nefret edin, bir rahip gibi yanından geçip gidin ve sizi onlardan biri yapmadığı için Ferisi gibi Tanrı'ya şükredin. Ben birçok kez sarhoş oldum, tutkularım delilikten hiç uzak değildi, her ikisinden de pişman değilim: Zira olanaksız görünen önemli şeyler yapan ve eskiden beri alkolik ve deli diye damgalanan tüm sıra dışı insanları kendi ölçülerimle anlamayı öğrendim.
Ama az çok özgür, soylu, beklenmedik bir iş yapan hemen hemen herkesin arkasından şöyle söylendiğini duymak, sıradan yaşamda bile katlanılmazdır: 'Bu insan alkolik, bu insan deli!' Utanın siz ayıklar! Utanın siz akıllılar!
Stichwörter: tutku werther alkolik sarhoş
Her şeyi kendimizle, kendimizi de herkesle karşılaştıracak şekilde yaratılmışız bir kere, bundan dolayı mutluluk ve hüznümüz bağlı olduğumuz şeylerden etkileniyor kuşkusuz, bu durumda en tehlikeli şey de yalnızlık. Doğası gereği kendini aşmaya zorlanan, edebiyatın fantastik imgeleriyle beslenen hayal gücümüz, kendimizin en aşağıda bulunduğu bir dizi varlığı sıraya sokuyor, dışımızdaki her şey daha güzel, bizden başka herkes daha mükemmelmiş gibi görünüyor. Ve bu çok doğal bir akış içinde gerçekleşiyor. Bazı şeylerin bizde eksik olduğunu çok sık duyumsuyoruz, eksikliğini duyduğumuz şey de çoğunlukla bir başkasında varmış gibi geliyor bize, sahip olduklarımızın yanı sıra yüceltilen bir parça gönül huzurunu bile ona layık görüyoruz. Böylece şanslı kişinin, yani bizim hayal ürünümüz olan kişinin hiçbir eksiği kalmıyor.
Oysa bütün zafiyetlerimiz ve dertlerimizle yolumuzdan sapmadan çalışmaya devam etsek, başkalarının yelkenleri ve kürekleriyle ilerlediği yolda biz dolaşıp zikzaklar çizdiğimiz halde öne geçtiğimizi sıklıkla göreceğiz-ve-elbette insan bunu ancak başkalarıyla aynı konuma gelince veya onların önüne geçince anlayabiliyor.
Stichwörter: hüzün yalnızlık karşılaştırmak
All force strives forward to work far and wide
To live and grow and ever to expand;
Yet we are checked and thwarted on each side
By the world's flux and swept along like sand:
In this internal storm and outward tide
We hear a promise, hard to understand:
From the compulsion that all creatures binds,
Who overcomes himself, his freedom finds.
Stichwörter: happiness power freedom self-help mystery overcoming
...e così, chi sei infine?
Io sono una parte di quella forza
che eternamente vuole il male
e eternamente compie il bene.
Stichwörter: life
Thinking is easy, acting is difficult, and to put one's thoughts into action is the most difficult thing in the world.
Johann Wolfgang von GoetheWe really learn only from those books that we cannot judge. The author of a book that we were able to judge would have to learn from us.
Johann Wolfgang von GoetheStichwörter: books learning authors
« erste vorherige
Seite 63 von 64.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.