حين يغمرك` الحزن .. تأمل قلبك` من جديد .. فسترى أنك` في الحقيقة تبكي ممآ كان يومآ مصدر بهجتك
Kahlil Gibranإن الموسيقي كانت حورية في سماء الآلهة تعشقت آدميا و هبطت نحوه من العلو فغضب الآلهة إذ علموا و بعثوا وراءها ريحا شديدة نثرتها في الجو و بعثرتها في زوايا الدنيا و لم تمت نفسها قط بل هي حية تقطن آذان البشر
Kahlil Gibranيا خيبتي ، يا خيبة ! يا شجاعتي التي لا تموت
أنت تضحكين معي في العاصفة، و تحفرين معي قبورا لما يموت مني و منك،
و تقفين معي أمام وجه الشمس بجلد و ثبات ...
فنكون معا هائلين و راعبين
ولأنى ككل الأطفال !
أشعر أنني أريد أن أقول لك فقط:
“أحبك” ومن ثمّ أبكي،
أبكي لأنها لا تعبر عن الكثير،
ولأنها تختصر الكثير،
ولأن الأطفال حينما يعجزون عن التعبير يبكون
ويرددون كلمة واحدة غير مفهومة ومبهمة.
يضع التعب يده على أهدابي، كأنه يفرض عليها النوم .. لكن ما من شيء يستطيع أن يضع يده على أحلامي ..
Kahlil GibranStichwörter: مما-قرأت
ومن لا يؤثر النفي على الاستعباد لا يكون حراً بما في الحرية من الحق والواجب
Kahlil Gibranكل ما في الأرض يحيا بناموس طبيعته ومن طبيعة ناموسه يستمد مجد الحرية وأفراحها. أما البشر فمحرومون من هذه النعمة لأنهم وضعوا لأرواحهم الإلهية شريعة عالمية محدودة، وسنوا لأجسادهم ونفوسهم قانوناً واحداً قاسياً، وأقاموا لميولهم وعواطفهم سجناً ضيقاً مخيفاً، وحفروا لقلوبهم وعقولهم قبراً عميقاً مظلماً. ولكن هل يظل الإنسان عبداً لشرائعه الفاسدة إلى انقضاء الدهر أم تحرره الأيام ليحيا بالروح وللروح؟ أيبقى الإنسان محدقاً إلى التراب أم يحول عينيه نحو الشمس...؟
Kahlil GibranStichwörter: ورده-الهاني
على هذه الشطآن أسعى إلى الأبد
بين الرمل مسعاى و بين الزَبَد
سوف يطغى المدّ على آثار قدمى فيمحو ما وجد
و تطوّح الريح بعيداً بعيداً بالزَبَد
أما البحر و أما الشاطئ ، فباقيان إلى الأبد
Stichwörter: جبران-خليل-جبران رمل-و-زبد
The poet is a pure spring from which all thirsty souls may drink.
Kahlil Gibranأتطلب مني الصبر والتجلد وفي عينيك معنى اليأس والقنوط؟ أيعطي الفقير الجائع خبزه إلى الجائع الفقير
هل يتعزى كسير القلب بالقلب الكسير
« erste vorherige
Seite 105 von 129.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.